-
1 звонок по телефону
Русско-английский большой базовый словарь > звонок по телефону
-
2 звонок по телефону
1) Jargon: buzz (I got a buzz from him yesterday. Он позвонил мне вчера.), jingle2) Astronautics: phoning3) Household appliances: making a call, making callУниверсальный русско-английский словарь > звонок по телефону
-
3 звонок по телефону
-
4 звонок по телефону
adjgener. telefonazo -
5 звонок по телефону
ngener. coup de téléphone -
6 звонок по телефону
Русско-английский словарь по общей лексике > звонок по телефону
-
7 звонок по телефону
Русско-английский синонимический словарь > звонок по телефону
-
8 звонок по телефону
puhelinsoitto -
9 ответ на звонок по телефону
Household appliances: answering callУниверсальный русско-английский словарь > ответ на звонок по телефону
-
10 отвечать на звонок по телефону
Household appliances: answer callУниверсальный русско-английский словарь > отвечать на звонок по телефону
-
11 отвечающий на звонок по телефону
Household appliances: answering callУниверсальный русско-английский словарь > отвечающий на звонок по телефону
-
12 звонок
-
13 звонок
муж.bell; ring -
14 звонок
1) General subject: bell, buzzer, gong bell, jingle, ring, ringer, the bell rings, phone call, call2) Engineering: beep, bell button (кнопка), ringing (по телефону)3) Construction: bell-button4) Railway term: sounding5) Mining: gong6) Electronics: biased ringer7) Astronautics: ringing bell8) Advertising: ring signal9) Household appliances: ringing signal10) Microsoft: audio call -
15 звонок
-
16 звонок
м.1) (прибор, колокольчик) sonnette fэлектри́ческий звоно́к — sonnerie f
дверно́й звоно́к — sonnette de porte
2) ( звук) coup m de sonnette; sonnerie f ( электрического звонка)телефо́нный звоно́к — coup de téléphone
дать звоно́к — sonner vi
разда́лся звоно́к — on à sonné
* * *n1) gener. cloche (в школе), coup de sonnette (ââæû), sonnette, carillon, sonnerie, rappel (телефонный)2) colloq. un coup de fil (телефонный; по телефону)3) eng. cloche, timbre -
17 звонок
bell, ( по телефону) ring* * *звоно́к м. ( электрический)
ringer, bellабоне́нтский звоно́к тлф. — station ringerавари́йный звоно́к — emergency [alarm] bellзвоно́к в но́мернике тлф. — indicating bellвызывно́й звоно́к тлф. — (call) ringer, call bellдверно́й звоно́к — doorbellконтро́льный звоно́к — pilot bellодноуда́рный звоно́к — single-stroke bellпожа́рный звоно́к — fire bellполяризо́ванный звоно́к — polarized bell; брит. magneto bellзвоно́к с двумя́ ча́шками — double-gong bellсигна́льный звоно́к — alarm (bell) -
18 звонок
24 С м. неод.1. kell, kõlisti; дверной \звонокок uksekell, электрический \звонокок elektrikõlisti;2. (kella)helin, kell, helistamine; раздался телефонный \звонокок telefon helises, телефонный \звонокок, \звонокок по телефону telefonihelin, -kõne, telefooning, от \звонокка до \звонокка kellast kellani, ülek. algusest lõpuni, по \звонокку kella v signaali peale, дать \звонокок kella andma, helistama, скоро будет \звонокок на урок varsti helistatakse tundi;3. kõnek. telefonikõne; \звонокок из министерства (telefoni)kõne ministeeriumist -
19 междугородный звонок
Русско-английский большой базовый словарь > междугородный звонок
-
20 телефонный звонок
Русско-английский большой базовый словарь > телефонный звонок
См. также в других словарях:
Звонок с того света (Сверхъестественное) — Звонок с того света Long Distance Call Номер эпизода 3 сезон, 14 эпизод Место действия Милан, Огайо Сверхъестественное Крокотта Автор сценария Сэра Гембл … Википедия
Звонок (фильм — Звонок (фильм, 1998) У этого термина существуют и другие значения, см. Звонок (значения). Звонок Ringu Жанр … Википедия
Звонок (фильм, 1998) — Звонок Ringu Жанр триллер ужасы Режиссёр Хидэо Наката … Википедия
ЗВОНОК — ЗВОНОК, звонка, муж. 1. Металлический колокольчик, служащий для звуковых сигналов. Председательский звонок. || Прибор для этой же цели. Электрический звонок. Дверной звонок. Звонок в телефонном аппарате. 2. Звуковой сигнал, производимый… … Толковый словарь Ушакова
звонок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? звонка, чему? звонку, (вижу) что? звонок, чем? звонком, о чём? о звонке; мн. что? звонки, (нет) чего? звонков, чему? звонкам, (вижу) что? звонки, чем? звонками, о чём? о звонках 1. Звонком называется … Толковый словарь Дмитриева
Звонок — I м. 1. Устройство для подачи звуковых сигналов, напоминающих звук колокольчика. 2. Металлический колокольчик, подвешиваемый к шее животного. 3. Звуковой сигнал, производимый колоколом, колокольчиком или особым устройством. II м. разг. Разговор… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Последний звонок (Сверхъестественное) — Последний звонок Long Distance Call Номер эпизода 3 сезон, 14 эпизод Место действия Милан, Огайо Сверхъестественное Крокотта Автор сценария Джереми Карвер Режиссёр Роберт Сингер … Википедия
ВЫЗЫВНОЙ ЗВОНОК — электр. звонок, помещаемый над блок аппаратом и служащий для подачи звонковых сигналов внимание перед подачей блокировочного сигнала (напр. об отправлении или прибытии поезда), а также для вызова дежурного у блок аппарата к блокировочному… … Технический железнодорожный словарь
Список персонажей Grand Theft Auto: Vice City — Данная статья содержит список различных персонажей, которые фигурируют в компьютерной игре Grand Theft Auto: Vice City разработки компании Rockstar North, выпущенной в 2002 году. Содержание 1 Главные персонажи 1.1 Томми Версетти … Википедия
Список эпизодов телесериала «Сверхъестественное» — Содержание 1 … Википедия
Бойцовский клуб (фильм) — Бойцовский клуб Fight Club Жанр … Википедия
